Jesús Hablaba Varios Idiomas, Escribe:. Rodher Rossini Sáenz
JESÚS HABLABA VARIOS IDIOMAS
Escribe :. Rodher Rossini Sáenz
Entre los eruditos existen diferentes opiniones al respecto. Sin embargo, lo más probable es que Jesús hablara cierto tipo de hebreo y un dialecto del arameo. El hecho de que en aquel tiempo la gente entendía la lengua hebrea de deduce, en parte, de lo que sucedió cuando Jesús asistió a una sinagoga en la localidad galilea de Nazaret. Allí leyó un pasaje de la profecía de Isaías que, sin duda, estaba escrito en hebreo, y la Biblia no indica que él tuviera que traducirlo al arameo.
Con respecto a los idiomas que hablaban en Palestina en tiempos de Jesús, los más comunes eran, evidentemente, el griego y el arameo, los soldados y funcionarios romanos hablarían entre sí el latín, mientras que los judíos ortodoxos se entenderían en una variedad tardía del hebreo. Eso explica por qué la inscripción que Pilatos colocó en el madero de Jesús estaba escrita en tres idiomas: hebreo, latín y griego.
Los gobernadores romanos sin duda hablarían griego en sus actividades diarias, por lo que es probable que Jesús empleara ese idioma cuando fue interrogado por Pilatos. Aunque la Biblia no confirma ni desmiente esta afirmación, lo cierto es que el pasaje no menciona que se utilizara un intérprete. Jesús era capaz de hablar varios idiomas, el latín o en griego, pero en su predicación al pueblo se serviría del arameo o del hebreo popular.




Comentarios sobre Jesús Hablaba Varios Idiomas, Escribe:. Rodher Rossini Sáenz
Señor rodher rossini entonces Jesús hablo todos los idiomas del mundo, porque él es el hijo de DIOS, muchas gracia por las enseña de la vida Jesús.
Santiago de Chile
FELICITACIONES POR ESTE GRAN SABER DE VIDA DE JESUS
eso no se sabe ,en la bilia no dice que cuando lo interrogo poncio pilatos,el hizo uso de un interprete,ustedes ven muchas peliculas,es mas todavia nadie ha mostrado un manuscrito escrito en arameo de cualquier de los cuatro evangelios,claro de la primera mitad del siglo primero,,a ecexcion del pedacito de los esenios el famoso 5q,imaginense,consiguieron varios rollos y de tanto prgaminos solo unpedacito mencionaba algo que concuerda con uno de los evangelios,meras especulaciones,son una religion basadas en falsedades,el mas antiguo historiador josefo solo nombra a un tal santiago hermano de un tal jesus,claro en la segunda mitad del siglo primero,,contemparaneo con jesus,nada de nada,busquen algun historiador que halla vivido del año 0 hasta el año 33 de nuestra era y dire que estoy equivocado,su religion es pura pajuela,son solo charlataneria barata.